敦”字为至美之谥.谥的作用，是以“大名”表彰有“大行”之人.肃”的解释德行高贵.即刚德克就.曰肃。说白了就是人长的较好美，道德品质高尚。这个应该是雍正赐给年妃的谥号。历史上获得敦字谥号的妃子不多，而年妃是排名较好个的到敦字谥号的人。说明雍正对年妃是非常有感情的。