一生江海已华颠，目光短浅的意思是:在梦中回忆这一生，两鬓已斑白，比喻时间过的好快，看事情要看远一点。出自《春夜听雨有怀 》黄镇成。
原文:“孤客曾听夜雨眠，一生江海已华颠。吟怀不与春风隔，谩忆檐声五十年。”意思：孤单的旅客曾经听着夜雨入眠，在梦中回忆这一生，而两鬓已经斑白。吟咏怀念不会和春风相阻隔，遥远记起雨水从屋檐低落的声音，已经是50年前的事了。
华头：“华”通“花”，所以华头就是花白的头发。
江海：意思应该是四方各地。
全句意思应该是：四处漂泊了一生，而今已经头发花白。